ところ
ところ (tokoro)
意味
just about to; on the verge of doing something
just finished doing, was just doing
in the process of doing
使い方
Verb (dictionary form) + ところ
just about to; on the verge of doing something
Verb (た form) + ところ
just finished doing, was just doing
Verb (ている form) + ところ
in the process of doing
例文
| 例文 | 訳 |
|---|---|
| 今、出かけるところです。 | I am just about to leave. |
| これから料理を作るところです。 | I am about to start cooking. |
| 今からお風呂に入るところです。 | I am about to take a bath. |
| もう少しで信じるところだった。 | I was really close to believing it. |
| 「昼ごはんはもう食べましたか。」「いいえ、これから食べるところです。」 | "Have you eaten luch already?""Nope, I'm about to eat from now." |
| 「宿題したの？」「ちょうど今からするところですよ。」 | "Did you do your homework?""I'm about to start now." |
| これから食事に行くところなんですが、一緒に行きましょうか。 | I am about to head out for dinner, would you like to join me? |
| 私たちはもうすぐ到着するところです。 | We are just about to arrive. |
| 「会議はもう始まりましたか。」「いいえ、今から始まるところです。」 | "Has the meeting started already?""It is just about to start." |
| 今起きたところです。 | I just woke up. |
| 昼ごはんを食べたところです。 | I was just eating lunch. |
| アメリカから日本に戻ったところです。 | I just returned to Japan from America. |
| 駅に着いた時、ちょうど電車が出たところでした。 | I arrived at the station just as the train left. |
| あなたのことを話したところだよ。 | We were just talking about you. |
| 図書館にあなたを探しに行ったところです。 | I was just heading to the library to look for you. |
| 「レポートはもう書き終わりましたか。」「はい。今日、書き終わったところです。」 | “Have you finished writing your report?”“Yeah, I just finished it today.” |
| 「もしもし、さっき送ったファックス読みましたか。」「あ、すみません。今戻ったところで、まだ読んでいないんです。」 | "Hello, have you read the fax I sent earlier?""Sorry, I just got back and haven't read it yet." |
| ずいぶん長くかかったのね。心配になっていたところよ。 | You were gone a long time. I was starting to worry.. |
| 終わったところです。 | I just finished. |
| 彼は入院しているところです。 | He is being hospitalized now. |
| 今料理をしているところです。 | I am cooking now. |
| 私は今、家で日本語を勉強しているところです。 | I'm currently studying Japanese at home. |
| 姉は電話をかけているところだ。 | My older sister is in the middle of a phone call. |
| 子どもを産んだばかりなので、うちで休んでいるところです。 | I just gave birth to my child so I’m currently resting at home. |
| 彼女はお茶を飲みながら雑誌を読んでいるところです。 | She’s currently reading a magazine while drinking tea. |
| 「何をしているの？」「君のことを考えているところよ。」 | "What are you doing?""I was just thinking about you." |
| 「故障の原因がわかりましたか。」「いいえ、いま調べているところです。」 | "Do you know the cause of the accident?""No, we are currently in the middle of investigating.." |
| 昼ご飯を食べているところにハエがやってきた。 | When I was eating my lunch a fly arrived. |