なるほど

なるほど (naruhodo)

意味

now I understand

I see; that’s right; indeed.

例文	訳
なるほどそれで彼が嫌いなんだね。	I see! That's why you dislike him.
なるほど、それは間違いかもしれない。	It may, indeed, be a mistake.
なるほどそうかもしれないが, いつもそうとは限らない。	Indeed it may be so, but it is not so always.